Сайт personalhistory.ru

Фотографии надгробий воинских захоронений русских воинов 1-й мировой в Германии


Фотографии предоставил Птухин Эдуард Михайлович, добровольный смотритель советских воинских захоронений в Германии.
См. форум поисковых движений, ветка Первая Мировая война - погибшие и похороненные в Германии.
См. также Вюнсдорфская мечеть. Эпизод исламской жизни в Германии 1915-1930 гг.

Захоронение Zehrensdorf
№№Немецкая транскрипцияРусское написаниеДата захороненияЛитера
01CHISSAMUNTINOFF TINERGALLEХисамутдинов Тинергали† 24.05.1916E
02CHOSSAINOW SCHAKIRSANХуссейнов Шакирсан† 01.03.1917G
03CHURMATULLIN RACHIMSANЧурматуллин Рахимсан† 29.05.1919T
04CHUSMERLGATA SUNGATULLAЧузмерглата Сунгатулла† 21.01.1919Q
05CHUSMUTNOW FACHUDINЧузмутнов Фахутдин† 29.10.1918P
06CHUSUNTINOW CHASANЧузунтинов Хасан† 07.10.1918P
07DAKIROW GARIFULAДакиров Гарифула† 14.09.1916F
08DALGARSCHIN CINIATULLAДальгаршин Синиатулла† 02.01.1919S
09DANEDASCHWILI GEORGДанедашвили Георгий† 20.07.1916F
10DAULETSCHIN TALEWETDINДавлетшин Талеветдин† 21.03.1916D
11DAULETSUR ALTAUSSUREДавлетсур Альтауссур† 21.05.1915C
12DAULIATCHIN KHISMATULLAДавлетшин Хисматулла† 09.11.1915D
13DAWLETKULOW GUBAJDULAДавлеткулов Губайдула† 29.10.1917D
14DIGMATULLIN SAFARGALIДигматуллин Сафаргали† 16.01.1919T
15DJELALETDINOW SEIFUTDEДжелалетдинов Сейфуд† 01.01.1919S
16DJEMALETDINOFF ABDUHNUDIMДжемалетдинов Абдухнудим† 31.08.1915E
17DJERKOW GOURIEДьерков Гурий† 11.02.1920T
18FACHRULILAMOW FACHERTINФахрулиламов Фахертин† 13.06.1917G
19FAICHANOW GABIDULLAФайханов Габидулла† 17.11.1918P
20FAISULLIN NIGAMATULLAФайзуллин Нигматулла† 10.01.1916D
21FAIZULLIN KHABIBULLINФайзуллин Хабибулла† 06.04.1915C
22FANIN ALEXEIФанин Алексей† 24.11.1918P
23FARCHDIN ACHINADSCHINАхинадшин Фархудин† 08.06.1918P
24FARUCSCHIN CHABIBRACHMANNФарушин Хабибрахман† 18.03.1918P
25FASCHODIN IBATULLINИбатуллин Фахутдин† 23.05.1918P
26FASLETTINOFF GISEDDINФаслетдинов Гизетдин† 13.12.1915D
27FASLUDINOFF NISAUMDINФаслудинов Нисамутдин† 02.06.1915C
28FATCHUDINOW SIMURФатчудинов Симур† 27.02.1918P
29FATTCHULLA CHISMATULLINХисматуллин Фатчулла† 15.08.1917G
30FETSCHURRAIHMAN DAULETBAWДавлетов Фетчуррахман† 02.02.1919R
31FETTACH CHABIRФеттах Хабир† 03.06.1916F
32FETTAIKETDINOW MIFTACHEIDIMФетайкетдинов Мифтахейдим† 07.12.1918S
33FHATHULLIN GARIFФаткуллин Гариф† 09.10.1915D
34FILANOWITSCH PETERФиланович Петр† 28.10.1918P
35GABAIDULIN NABIULAГабайдулин Набиула† 13.12.1916G
36GABDUBSATAROW BAKYГабдусатаров Бакы† 13.11.1918P
37GABDULMANOW GAINULAГабдулманов Гайнула† 25.12.1917P
38GABDULNAFIKOFF SAIMUTTINГабдулнафиков Саймутдин† 04.08.1915E
39GADERSCHIN SCHAFIGULLAГадершин Шафигулла† 02.04.1917O
40GADIMOFF RAKKMANГадимов Рахман† 17.09.1915E
41GADJATULA SOBAGATULINСобагатулин Гадиатула† 12.05.1917G
42GAIFULLIN MINIGARГайфуллин Минигар† 04.05.1916F
43GAIMILLIN SIHAIDULLAГаймуллин Сихайдулла† 09.01.1919S
44GAIMULLIN JANNIГаймуллин Жанни† 21.08.1915E
45GAINTDINOW GILSATINГайнтдинов Гильсатин† 14.11.1918P
46GAINUDINOW SATIULLAГайнудинов Сатиулла† 14.05.1916F
47GAIOETTINOFF NURGALEIГайотдинов Нургали† 18.09.1915E
48GAJULIN ILJASГаютлин Ильяс† 02.06.1916F
49GALAMOTINOW FATICHГаламотинов Фатих† 03.10.1918P
50GALAMOW KARIMГаламов Карим† 10.05.1918P
51GALANTDINOW SCHARIFIULAГалантдинов Шарифиула† 10.04.1917G
52GALANTINOFF NURTINГалантинов Нуртин† 13.05.1915C
53GALIASKANOW KARIMГалиасканов Карим† 26.11.1918S
54GALIASTAROW GALIASKAГалиастаров Галиаска† 10.09.1916F
55GALICKBAROW MOHAMEDJAMГалиакбаров Мухамедьям† 28.11.1918S
56GALIMOFF GABDULVAKIMГалимов Габдулваким† 14.02.1916D
57GALIULLIN WALLIULLAГалиуллин Валиулла† 06.09.1916F
58GARIFOW ACHMEDWALIГарифов Ахмедвали† 26.10.1918P
59GARIFULLA KALIMULLAГарифулла Калимулла† 06.05.1917G
60GARIPOFF GAIDULLAГарипов Гайдулла† 18.07.1915E
61GATAULIN MUCHAMDJANГатаулин Мухамджан† 08.02.1920T
62GEINEDIN WACHITOWВахитов Гейнедин† 27.06.1918P
63GERASIM IGNATPWITSCH IGNATJEWИгнатьев Герасим Игнатьевич† 01.11.1918P
64GHALIAKHBAROFF PARKHATIГалиакбаров Пархати† 18.05.1915C
65GILMAROW CHABISBRASHMANNГильмаров Хабисбрахман† 20.08.1920T
66GILMAROW MARKSUTГильмаров Марксут† 17.01.1920T
67GIMADETINOW MINASCHГиматдинов Минаш† 31.06.1919F
68GINASETTINOFF KHISSAMETTINГинасетдинов Хисаметтин† 24.05.1915Y
69GIRISCHWILI JLIKOWГиришвили Гулико† 07.03.1915B
70GISAMETTINOW GALLAMETTINГисаметдинов Галаметдин† 17.01.1919Q
71GISATULIN IDIATULAГисатулин Идиатула† 19.04.1917G
72GISIATULIN GARIFULAГисиатулин Гарифула† 02.12.1916G
73GISIATULIN SCHARIFIULLAГисиатулин Шарифиулла† 05.03.1917G
74GOABIDULLA CHAIRULLINШайруллин Гоабидулла† 15.11.1917P
75GUBAIDULLIN CHAMERSCHINГубайдуллин Хамершин† 03.01.1919S
76GUIWADRISLAMOFF CHUALIMOHAMEDГуивадрисламов Гуалимохамед† 28.03.1915Y
77GUMAROW GABDULGASISГумаров Габдулгазис† 18.08.1916F
78HAJURDINOW FARCHETDINХагурдинов Фархетдин† 25.06.1917G
79HAMIPOFF SAKERХамипов Сакер† 17.12.1915D
80HEMJAR IHRAGIMХемчар Ибрагим† 10.01.1919Q
81HINERIDO KELLХинеридо Келль† 28.12.1918S
82IAGAFANOW MIRGALIЯгафанов Миргали† 03.01.1919S
83IBATULLIN SCHAFIGULLAИбатуллин Шафигулла† 15.05.1917G
84IDELANACHUTIN NUCHTARAFFИделанашутин Нухтараф† 28.08.1917G
85IDRIS ARSLANGLIEFFАрсланглиев Идрис† 23.06.1917G
85ILIKOW SAFARGAHИликов Сафаргах† 27.10.1917D
86IMOGILOW FASTISCHERKИмогилов Фастишерк† 19.12.1918S
87INSAI SARIPИнсай Сарип† 11.01.1919T
88INTIGAROW GAIFULLAИнтигаров Гайфулла† 28.01.1919T
89IRGASCHWILI ZAKHARИргашвили Захар† 02.03.1916D
90ISAGAJEW FAISULAИсагаев Файзула† 13.08.1917P
91ISCHGAMADJE FEUDERИшгамадье Федор† 13.01.1916D
92ISLAMGALOFF SAINUGABIDINИсламгалов Сайнугабидин† 26.01.1917G
93ISMAGILOW ISKAKИсмагилов Искак† 18.02.1920T
94IWANOW ALEXEYИванов Алексей
95JAGEDIN GINDULAЯгедин Гиндула† 19.12.1918S
96JAKOBOW UMERЯкубов Умер† 03.02.1918T
97JAKUBOW ROSSINEJANЯкубов Росинеджан† 23.08.1920T
98JAKUBOW SAINEGAALINЯкубов Сайнегалин† 14.07.1920T
99JAKUPOFF JUSSUPЯкупов Юсуф† 11.07.1915E
100JAKUPOW MUBAMEDULLAЯкупов Мубамедулла† 28.04.1920T
101JANCHUTDINOW SCHAICHUDINЯнчутдинов Шейхутдин† 31.07.1917G
102JANILLOW DAWLATSCHAЯниллов Давлетша† 22.08.1917G
103JAPAROW KURTUMULLAДжапаров Куртумулла† 16.07.1917F
104JAPPAROFF ARSLANGALEIДжапаров Арслангали† 09.07.1916F
105JENJUK ALEXANDERЕнчук Александр† 18.09.1919T
106JERAMIN DEMJANЕремин Демьян† 01.12.1918S
107JMERLISCHWILI JASONИмеришвили Ясон† 23.12.1915D
108JUSOPOW PAMASANЮсупов Рамазан† 16.07.1918P
109JUSOPPOW ABDULCHALIKЮсупов Абдулхалик† 10.07.1916P
110JUSSUPOFF SCHARAFFETINЮсупов Шарафетдин† 25.05.1915Y
111KABUSCHWILI SYLVESTREКабушвили Сильвестр† 11.04.1915C
112KAFISSOFF KHASCHI/td>Кафисов Хаши† 19.04.1915C
113KAHERMANOW CIMRANКахерманов Кимран† 27.01.1919Q
114KALIMULLIN ACHMETКалимуллин Ахмет† 05.10.1916F
115KAMALDINOW GILASCHETDINКамальдинов Гилахетдин† 26.12.1916G
116KAMALEFF MUCHAMETDINКамалеев Мухаметдин† 28.03.1916D
117KAMALTIN ABINGARETINКамалтин Абингаретин† 26.02.1920T
118KAMARETTIN GISETDINКамаретдин Гизетдин† 08.01.1919S
119KAMDOW SABIRКамдов Сабир† 20.06.1916F
120KARAWAEW MARSAGALIКараваев Марсагали† 01.02.1918P
121KARIMOFF NURIKUTZIAКаримов Нурикудзя† 10.04.1915C
122KARIMOW SADIKКаримов Садик† 01.02.1919R
123KARIMOW SARIFКаримов Сариф† 15.11.1918P
124KARIMOW SEGMATSAMКаримов Сегматсам† 02.02.1919R
125KASCHAFULILAM GIMADULISLAMКашафулислам Гимадулислам† 04.12.1918S
126KASEROWBATON AKUSCHAКазеровбатон Акуша† 28.01.1919Q
127KASIHAFUTDIN ALIBAJEWАлибаев Казихафутдин† 10.01.1919S
128KETBISCHOW ANDRAКетбишов Андро† 23.05.1920T
129KETKOW DIMITRIКетков Димитрий† 29.11.1918S
130KETTUS WALSCHENКеттус Вальшен† 31.12.1918S
131KHABIBULLA GABIDULLAХабибулла Габидулла† 23.06.1916F
132KHABSIBULLIN MUCHAMEDХабсибуллин Мухамед† 21.08.1916F
133KHAIRUDINOFF GARIFХайрутдинов Гариф† 04.05.1915C
134KHAIRUTINOFF MINGALEIХарйтдинов Мингали† 24.06.1916E
135KHALIMOFF ABDULGALIХалимов Абдулгали† 19.04.1915C
136KHALIULLIN SULEIMANNХалиуллин Сулейман† 02.04.1916D
137KHAMIDULLIN ISMAILХамидуллин Исмаил† 03.05.1916F
138KHAMIDULLIN SADDIRХамидуллин Саддир† 25.08.1915E
139KHASSANOFF ABARAKHMANХасанов Абдурахман† 10.07.1915E
140KHORMATULLIN SAFASХорматуллин Сафас† 08.11.1915D
141KHUSSAINOFF MOHAMEDJANХусаинов Мухамеджан† 10.07.1915E
142KINKULAZE IWANКинкуладзе Иван† 12.12.1915D
143KINNAGALEIFF SCHAMSUGALLIКиннагалеев Шамсугали† 26.08.1915E
144KIREYEW IWANКиреев Иван† ??
145KOMALDINOFF MUSTAFINМустафин Камалетдин† 01.01.1916D
146KOMEJ RACHMATULLINРахматуллин Комей† 20.05.1916F
147KORTAWA AMBROSКортава Амброс† 24.02.1916D
148KULISBEIN FAISULLAКулисбеин Файзулла† 29.04.1919T
149KUNAFIN ABDULKHASSIMКунафин Абдулхасим† 03.05.1915C
150KURBANGALJOF ISLAMGALJOFFКурбангалеев Исламгали† 25.07.1918P
151KURJUKOW GIBADULAКурюков Гибадулла† 12.11.1917D
152KURRUDIOW FULUHUDINКурудиев Фулахутдин† 18.06.1920T
153LAS KUSTANЛас Кустан† 26.11.1918S
154LUKIN FLIJAЛукин Илья† 30.10.1918P
155LUTFULLA GABDULLINГабдуллин Лутфулла† 09.01.1919S
156MACHAMADJAR ACHMEDWALIESOАхмедвалеев Махамадьяр† 03.03.1917O
157MADCYULSKI ALEXANDERМацульский Александр† 20.09.1914A
158MAGSUMOFF KURBANGALEIМаксумов Курбангали† 25.02.1916D
159MAHAMADGERIEFF SCHARIFIANМахамадгареев Шарафьян† 26.03.1915C
160MAKHFUSOFF LATFULLAМакфусов Латфулла† 19.04.1915C
161MALIKOW CHASIACHMATМаликов Казиахмет† 12.05.1917G
162MARTSCHUK WASSILIМарчук Василий† 30.06.1920T
163MASALIMOFF AMALIMМасалимов Амалим† 21.09.1915E
164MATONI CHAMASМатони Хамас† 31.01.1919T
165MAZMAN MIRANМазман Миран† 05.04.1915C
166MEDARIS MOHAMED QUERIFFМедарис Мохамед Гариф† 20.03.1915Y
167MEKOLEUKO JOSEPHМиколенко Иосиф† 23.01.1916D
168MERDENSCHAU MUCHAMIDSCHAМерденшау Мухамедша† 16.02.1916D
169MICHEJLOW ALEIM BADAJEWБадаев Алеим Михайлович† 30.10.1918P
170MIFTACHEDIN DIGAUSCHINДигаушин Мифтахутдин† 08.11.1918P
171MINDEJEW SALACHADINМиндеев Салахутдин† 21.08.1918P
172MINIACHMAT GABABARГабабар Миниахмат† 11.05.1917G
173MINIBAEW NESIFULLAМинибаев Несифулла† 22.11.1918P
174MINIGAJEW CHASAUSCHAМинигаев Часауша† 08.10.1916G
175MINIGALIMOW CHALIMМинигалимов Шалим† 17.05.1917G
176MINISLAMOFF SULTANМинисламов Султан† 10.06.1915E
177MINITABAJEN SAFAМинитабаев Сафа† 03.02.1919T
178MISTACHUDIN GAIMUDINМифтахудин Гаймудин† 19.11.1918P
179MOHAMEDGEREIEFF JOUDGEМохамедгареев Жуче† 10.05.1915C
180MOHAMEDGEREIFF SCHANGALEМохамедгареев Шангали† 24.07.1915E

Отправить комментарий